Swahili · Kiswahili
Live Swahili translation for your church
Karibuni! A sermon in Swahili for neighbors from Kenya, Tanzania, Congo and across East Africa.
Karibuni, ndugu zangu. Leo tunasoma pamoja Zaburi 23.
Swahili is spoken across East and Central Africa, and it connects families from Kenya, Tanzania, Uganda and eastern Congo. Many Congolese refugee families who have settled in American towns speak Swahili, often alongside French, Lingala or Kinyarwanda.
Churches that sponsor or befriend these families often find a real hunger for worship, and a real barrier in language. Same Sermon lets them follow the sermon in Swahili, sitting right beside the people who welcomed them.
Good to know
- On the Church plan, offer Swahili with French, Lingala or Kinyarwanda at the same time.
- Your pastor can preach in Swahili, with English captions for everyone else.
- Few phones include a Swahili voice, so captions are usually the best way to follow along.
How it works
Swahili captions in three steps.
-
Connect the sound
Open the live console in a browser at the sound desk and let it hear the pastor’s microphone.
-
Choose Swahili
Add Swahili to your service, or choose it as the language your pastor preaches in. Share the QR code in the bulletin or on a slide.
-
Neighbors follow along
They scan, choose Kiswahili, and read or listen on their own phone.
Welcome your Swahili-speaking neighbors this Sunday.
Start free in about ten minutes, or try it right now in your browser.