🕯️ Free for your Advent & Christmas services. No card needed. See the offer →

Amharic · አማርኛ

Live Amharic translation for your church

For Ethiopian and Eritrean neighbors, a sermon in Amharic, written in its own beautiful script.

Live · አማርኛ

ወንድሞችና እህቶች፣ እንኳን ደህና መጣችሁ። ዛሬ መዝሙረ ዳዊት 23ን አብረን እናነባለን።

What your pastor said: “Brothers and sisters, welcome. Today we will read Psalm 23 together.”

Ethiopia’s Christian heritage is one of the oldest in the world, and Ethiopian and Eritrean believers bring that faith to churches across America, from Washington, D.C. to Seattle to Minneapolis. Many worship in Amharic-speaking congregations. Many others join English-speaking churches, and bring grandparents who follow English with difficulty.

Same Sermon translates sermons into Amharic, and also into Tigrinya and Oromo, so families can choose their own language.

Good to know

  • Captions display in Ge’ez (Ethiopic) script on modern phones.
  • Right now, Same Sermon can translate into Amharic, but it can’t yet listen to preaching in Amharic. Your pastor would preach in English or another supported language.
  • Few phones include an Amharic voice, so captions are the best way to follow along.

How it works

Amharic captions in three steps.

  1. Connect the sound

    Open the live console in a browser at the sound desk and let it hear the pastor’s microphone.

  2. Choose Amharic

    Add Amharic to your service. Share the QR code in the bulletin or on a slide.

  3. Neighbors follow along

    They scan, choose አማርኛ, and read or listen on their own phone.

Read the full setup guide →

Welcome your Amharic-speaking neighbors this Sunday.

Start free in about ten minutes, or try it right now in your browser.